English · Español · Português · Français · Deutsch · Italiano · 日本語
Assistenza
Baby Log
Come registro una poppata al seno?
Tocca Seno per avviare il timer sul lato suggerito. Tocca Sinistro o Destro per cambiare lato, poi tocca Fine per salvare. Mentre il timer è in corso, puoi anche cambiare lato o terminare dall’Attività in tempo reale sulla schermata di blocco. Per registrare una poppata che non hai cronometrato, tocca + e inseriscila manualmente.
Come registro biberon e tiralatte? Posso cambiare le unità?
Quando registri un biberon o una sessione di tiralatte, inserisci la quantità nell’unità che preferisci. Scegli le unità in Impostazioni → Unità: ml o oz, kg o lb, cm o in, e °C o °F.
Come funziona il timer del sonno?
Avvia il timer del sonno quando il tuo bambino si addormenta e fermalo quando si sveglia. Puoi farlo nell’app, dall’Attività in tempo reale sulla schermata di blocco (Risveglio), dal widget Registrazione rapida o con Siri.
Come registro un pannolino?
Registra un pannolino bagnato o sporco nell’app, con un tocco sul widget Registrazione rapida o dicendo “Registra pannolino pipì in Baby Log”.
Come modifico o elimino una registrazione?
Apri Cronologia e tocca una registrazione per modificarla. Per eliminarla, scorrila con il dito nell’elenco.
Ho dimenticato di registrare qualcosa. Posso aggiungerlo dopo?
Sì. Tocca +, scegli cosa vuoi registrare e imposta l’ora in cui è successo.
Come aggiungo un widget?
Tocca e tieni premuta un’area vuota della schermata Home, tocca Modifica → Aggiungi widget e scegli Baby Log. Un widget mostra l’ultima poppata a colpo d’occhio. Il widget Registrazione rapida ti permette di registrare un pannolino bagnato o sporco, avviare o fermare il sonno e avviare o fermare l’allattamento con un tocco, senza aprire l’app. Puoi aggiungere i widget di Baby Log anche alla schermata di blocco.
L’Attività in tempo reale non appare sulla schermata di blocco.
Apri l’app Impostazioni dell’iPhone → Baby Log e attiva Attività in tempo reale. L’Attività in tempo reale appare mentre è in corso un timer di allattamento o di sonno, con i pulsanti Cambia lato, Fine per terminare e Risveglio quando il tuo bambino si sveglia.
Posso usare Siri?
Sì. Prova a dire:
- “Registra pannolino pipì in Baby Log”
- “Avvia sonno in Baby Log”
- “Il bambino si è svegliato in Baby Log”
- “Avvia allattamento in Baby Log”
- “Quando è stata l’ultima poppata in Baby Log”
Come imposto il promemoria per la poppata?
Apri Impostazioni → Giorno e notte e attiva il promemoria per la poppata. Baby Log ti avviserà un numero stabilito di ore dopo l’ultima poppata. È un aiuto pratico, non un programma medico dei pasti. Se i promemoria non arrivano, apri l’app Impostazioni dell’iPhone → Baby Log → Notifiche e attiva Consenti notifiche.
C’è una modalità scura per le poppate notturne?
Sì. In Impostazioni → Giorno e notte puoi fare in modo che l’app passi alla modalità scura di notte, così lo schermo dà meno fastidio in una stanza buia.
Posso seguire gemelli o fratelli?
Sì, con Pro. Apri Impostazioni → Bambini e tocca Aggiungi bambino. Ogni bambino ha le proprie registrazioni, i propri andamenti e i propri report.
Come creo un report per il pediatra?
Con Pro, apri Andamento o Impostazioni → Report per il pediatra per creare un PDF di ciò che hai registrato, poi salvalo o condividilo. Il report indica che i dati sono stati registrati dai genitori e che non si tratta di una cartella clinica.
Cosa è incluso gratis?
Registrazioni illimitate per un bambino con timer, widget, Attività in tempo reale, Siri e promemoria, oltre all’andamento e alla cronologia degli ultimi 7 giorni. Le registrazioni più vecchie non vengono mai eliminate: restano sul tuo iPhone e ricompaiono quando passi a Pro. Pro aggiunge la cronologia completa, l’andamento a 14 e 30 giorni, il grafico di crescita, il report PDF per il pediatra, più di un bambino e l’esportazione del backup.
Dove sono salvati i miei dati? Come li trasferisco su un nuovo iPhone?
Tutti i dati restano sul tuo iPhone. Con Pro, usa Impostazioni → Esporta backup e salva il file in iCloud Drive o in File. Sul nuovo iPhone, scegli Ripristina da backup.
Il mio partner può vedere gli stessi dati?
Non automaticamente. Baby Log non ha account né sincronizzazione nel cloud, quindi i tuoi dati restano su un solo iPhone. Il tuo partner può copiare i tuoi dati sul suo iPhone ripristinando un backup che hai esportato, ma da quel momento le nuove registrazioni non si sincronizzano tra i due iPhone.
Come ripristino o annullo il mio acquisto?
Per ripristinarlo, tocca Ripristina acquisti nelle Impostazioni dell’app. Per annullare un abbonamento, apri l’app Impostazioni dell’iPhone → il tuo nome → Abbonamenti.
Baby Log è un diario per genitori, non un dispositivo medico. Non fornisce consigli medici e non diagnostica né cura nulla. Se sei preoccupato per il tuo bambino, ad esempio per la febbre, contatta il tuo pediatra. In caso di emergenza, chiama i servizi di emergenza della tua zona.