English · Español · Português · Français · Deutsch

Politique de confidentialité

Mileage Log · Dernière mise à jour : 13 octobre 2026

En bref : nous ne collectons aucune de vos données. Vos trajets et vos positions restent sur votre iPhone. Pas de compte, pas d’analyse d’audience, pas de publicité, pas de suivi.

Informations que nous collectons

Aucune. Mileage Log ne collecte, ne transmet ni ne vend aucune information personnelle. Nous n’avons pas de serveur et ne recevons jamais vos trajets ni vos positions.

Position

L’app utilise votre position uniquement pendant un trajet que vous avez démarré, pour mesurer la distance parcourue. Elle continue de mesurer écran verrouillé jusqu’à ce que vous arrêtiez le trajet ; iOS affiche alors un indicateur de localisation. Les points de position servent à additionner la distance et ne sont pas enregistrés sous forme d’historique d’itinéraire.

À la fin d’un trajet, si votre iPhone est connecté à Internet, l’app demande au service de géocodage intégré d’Apple de convertir les coordonnées de départ et d’arrivée en noms de rue (par exemple « Rue de Rivoli, Paris »). Cette demande est envoyée directement à Apple, pas à nous, et relève de la politique de confidentialité d’Apple. Hors ligne, les noms restent simplement vides.

Informations stockées sur votre appareil

Les trajets, distances, noms de lieux, relevés du compteur kilométrique (odomètre au Québec), notes et réglages sont enregistrés uniquement dans le stockage de l’app sur votre appareil. La suppression de l’app supprime ces données.

Partage et sauvegardes

Les rapports PDF, fichiers CSV et sauvegardes ne sont créés que lorsque vous touchez Partager ou Exporter. C’est vous qui décidez où ils vont (par exemple Mail, Fichiers ou iCloud Drive). Ces services sont régis par leurs propres politiques de confidentialité.

Achats

Les abonnements et les achats uniques sont traités par Apple via l’App Store. Nous ne recevons pas vos données de paiement.

Enfants

L’app ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte sciemment d’informations auprès de personne.

Modifications

Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et la date indiquée ci-dessus.

Contact

Des questions ? Écrivez à guilhermedorazzi@gmail.com.